”Här finns ju ingen svamp”, ropar pessimisten i skogen. Om denne bara ansträngde sig en smula och ”ställde in ögonen” på rätt våglängd så skulle den snart se en trattkantarell. De växer inte på ALLA Sveriges marker, det är sant, men där de bör finnas brukar de också till slut anmäla sin närvaro. Och sen är de jättemånga. (Jaja, långsökt, jag sa ju det!)
Om man däremot hör politiker eller andra av typen ”de som har hand om’et” börjar tala, säger de ”titta på” lika många gånger som svamparna vid en god skörd äro. Bara nyligen beskrev bloggen fenomenet ”vi ska titta på det här”. Den meningen måste vara den vanligaste som uttalas i våra medier. Medge att det låter slött. De flesta kan titta på vad sjutton som helst utan att något direkt händer.
Man skulle vilja konsulta (alltså: jobba som konsult) dessa människor och be dem söka i sina inre (borde heta ”inren” i plural, men gör det ej) efter alternativ. ”Betrakta” eller ”betrakta noga/närmare” är antagligen lika slött, men åtminstone en variant. ”Ta upp frågan/problemet” är också ett till intet förpliktigande alternativ, liksom ”ta upp saken”.
Men, kan det slå en, ”titta på” är kanske redan ett försök att slippa det lika urtråkiga ”lyfta det här”. Ibland lyfter man även upp saker på bordet. Det är inget lätt jobb att lyfta och titta, många av oss hamnar i den oförmögenhetsgeggan dagligen, men visst vore det roligt med fler ord och fraser för skiten?