Man kan vara såväl spritt språngande som splitt spångande naken

Venus från Willendorf, Wikipedia

Hänvisande till gårdagen: misstänker att nakenord väcker större intresse än en språklig avklädning av glosan "naken". Nej, förresten, inte själva det ordet, utan ett uttryck jag hörde någon använda i en intervju. Personen sa ”splitt naken”.

Vid ett sånt tillfälle slår ens egocentrism till: ”Spritt språngande naken”, heter det väl? Mot ordböckerna! Och från dem fick man så man teg! Alla varianter av adverben ”splitt” och ”spritt” var möjliga. De skulle även kunna bytas ut mot "sprakande". 

I sig har de den ungefärliga betydelsen ”fullständigt, helt och hållet” och används (eller har använts) som bestämning till ny, naken, galen m fl.

Som om det inte var nog kan även språngande sägas/skrivas ”spångande” – utan r. Likaså kan som sagt ”sprakande” 

användas, t ex ”sprakande ny”.

Om de här alla och möjliga uttryckssätten har jag inte haft en aning. Personen som sa splitt naken hade inte fel så det störde. Men läsningen av de här varianterna gjorde mig faktiskt splitt spångande galen. Samt gav återigen en vink om att ge fanken i att vara tvärsäker.