De tillkortakommanden som äldre drabbas av kan vara riktigt underhållande om man inte är känslig och mån om sin mentala apparition. Informanten M satt och lyssnade på radio och ropade till: ”Va? Hästar som fångar ärtor?” Det var förstås ett vanligt hörfel: sanningen är att programmet handlade om hästar som fångade räkor, rätt märkligt det också. Hittar följande:
I den belgiska regionen Oostduinkerke drar stora Brabanthästar tunga nät i det grunda vattnet för att fiska räkor. Det är en tradition som går århundraden tillbaka.
Ovan nämnde informant, med hörsel som anstår en äldre person hoppade till vid ett annat tillfälle, ett annat radioprogram. Det handlade om vården, och M hojtade åter: ”Vad sa dom? Varför pratade dom om en skeppsläkare?” Nja, det visade sig vara en ”chefsläkare”.
Det är ingen idé att försöka dölja såna här felhörningar och missuppfattningar när åren hopar sig runt en. De lär inte bli färre, såväl åren – om man har tur – som de svikande och sviktande förmågorna. En vacker dag är vi alla buskisskådisar: Fånga ärtor, var det.
