fredag 16 maj 2025

Det börjar med 1800-talslitteratur och slutar med s k dicpics ...

Bloggen rör sig som bekant gärna bakåt ett eller ett par hundra år. I förrgår citerades Werner Söderhjelm (1859–1931), professor i romansk filologi vid Helsingfors universitet. Citatet löd: ”Signade natt, då man får glömma, att man är bland dem, vilka utarbetade skola stupa i gruset under kulturens Dschoggernautsvagn”, och stod i en minnesteckning över Oscar Levertin (1862–1906). Denne i sin tur var författare, kulturhistoriker m m.

Citatet kändes som något att relatera till (nysvenska!) för min egen strävan (blygsamt!): utarbetad stupar man under språkkulturens Dschoggernautsvagn. Tyvärr var det omöjligt att googla fram denna forntidsstridsvagn eller vad det kan vara frågan om. Men det där med ”Dschoggernaut” lät som en bra beskrivning av hur en ensam språkrevoltör kan uppfatta sig: överkörd och söndermanglad (självömkan!).

Nu fortsätter här det vardagliga värvet. Man hör (och ser) mängder av nyhetsutsändningar jämfört med förr (med ”förr” menas i denna blogg vanligen 20–50 år, om det inte specificeras noggrannare), det måste sägas. Och inte kan man kräva av politiker, eller andra viktiga människor, att de aldrig ska snava på orden och säga fel. Vi andra utsätts sällan. Själv får jag bara veta av enstaka informanter (de som orkar läsa) när något är fel eller klantigt skrivet!

Det är värre att vara statsminister. Han sa häromdagen att en person, utnämnd till ett viktigt jobb, ”undanlåtit” att berätta om en lite väl intim bild som skickats i en kontaktsajt. På något enstaka ställe slapp ordet igenom, men de flesta nyhetsredaktioner korrigerade statsministern. Några valde ”undanhålla”. Andra däremot ”underlåta”, vilket antagligen var vad Ulf K tänkte, och snavade, på.

Det här ska inte ses som dömande, utan som ett exempel på hur många liknande synonymer de flesta ord har. Apropå döma, det är trots allt lite svårt att hålla sig helt neutral till företeelsen att skicka bilder på ens könsorgan. På nätet! Inte för att man behöver slå ihjäl dem som gör så, men nog kan man bli överraskad av att tilltaget avfärdas med ”det är väl ändå 2025”!

Bara att konstatera: man är en tillknäppt, pryd och ängsligt moralisk typ som inte tycker att folk ska skicka runt bilder på sina (eller andras) könsorgan. En Dschoggernaut är ett intet mot denna tids vapenslag.


PS Dschoggernauten är framluskad, kommer i morgon