"Låt aldrig en människa göra en maskins jobb". Meningen yttras i filmen Matrix, en av de science fiction-filmer (den är ungefär tjugo år gammal) som innehåller några slagkraftiga rader och därikring en massa snömos avsett att verka lika slagkraftigt.
Det är alltså undertecknads åsikt om sfi/framtidsskildringar och deras s k tilltal som är svårt att begripa. Det är väl som vanligt ens höga ålder som är i vägen. Och då avses inte prompt de egna årens antal utan utseendet på den värld man själv kommer från. (Haha, apropå snömos, vem förstår vad jag skriver?)
Men låt oss i stället ändra meningen så att den passar en människa från 1900-talets mitt: ”Låt aldrig en maskin göra en människas jobb”.
Här följer tre utsagor, frambragta av mänskliga varelser i tv eller radio:
Vår fascination handlar om att se saker ta liv och växa (radioprogram)
Han stod på äggskal (radioföljetong)
Upplev när alla förtrollade sagor kommer till liv (reklam i tv)
Liknande saker har jag hört under ca ett decennium. De kan inte annat än att i förstone ha producerats på maskinell väg. Och om de inte stammar från ett digitalt översättarverktyg så kommer de från en människa på väg att förvandlas till en maskin.
