Kort inlägg om gammalt språkbruk på väg tillbaka, förvånande nog

ALLT är inte så lätt att hitta på nätet. Gamla grejer, t ex. Som när jag i dag satt och letade efter ett brottstycke av något som ekade ur det förflutna: ”han kom leandes mä e ko”. En verbform att titta extra på, särskilt som det i en tidningsartikel nyligen fanns med två sådana presens particip-former med ett s på slutet, alltså som i: ”Hon kom springandes”.

Nu var det emellertid så att jag själv nyss kom inspringandes i hemmet efter några dagars bortovaro, fann ett antal blommor törstandes efter vatten och annat som måste åtgärdas.

I morgon börjar jakten på de presens-participer som verkar vara på väg att lämna buskisteaterscenerna och komma kutandes tillbaka in i stugvärmen. (Jo, det blev lite överdrivet, men tänker man på buskis är det lätt hänt…)