Det senare ”ner-et” är ett adverb som placerats efter verbet medan samma ord i "nermörkt" är ett annat, känns det som. Ber man SAOB om hjälp får man lite språkhistoria på köpet: vid sidan av ”nermörk” står även ”nedmörk”. ”Ned-et” kommer enligt ordboken från ”nedan”, en av månens faser. Slår man då på ”nedan” får man följande vackra förklaring:
”månfas (mellan fullmåne o. nymåne) som utmärkes därav att den belysta delen av månens yta förminskas (ofta med särskild tanke på faserna före nytändningen, då månen är mörkast); äv. dels om den tidsperiod då månen befinner sig i denna utvecklingsfas, dels (mera tillf.) konkret, om månens sken l. (den figur som bildas av den belysta) månen under denna tidsperiod; i almanackan äv. ss. beteckning för: fullmåne; motsatt: ny.”
Från förr-i-världen dök också ett annat ord upp, följande samma associationsbanor: ”nedkärad” (eller ”nerkärad”). Det har den speciella egenheten att endast finnas på nätet på ett par ställen – inte i någon av de vanliga ordböckerna. Ordet ges synonymen ”pinkär” och man hittar exempel ur verkliga livet som ”…jag blir totalt nerkärad i en tjej efter första träffen”.
Till den och andra nerkärade personer vill man gärna förmedla allvarsorden ur SAOL angående huruvida man ska använda ”ned” eller ”ner” i sammansättningar (förkortat sms i ordboken): ”i sms har ned generellt högre stilvärde” än ner. Alltså: Var pinkär med stil, d v s ”nedkärad”.
